Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

implacably opposed

  • 1 implacably

    adverb unerbittlich
    * * *
    im·plac·ably
    [ɪmˈplækəbli]
    adv (without compromise) unnachgiebig, unerbittlich; (relentlessly) unermüdlich
    * * *
    [Im'plkəblɪ]
    adv
    unerbittlich

    he was implacably opposed to capital punishment — er war ein unerbittlicher Gegner der Todesstrafe

    * * *
    adv.
    unerbittlich adv.

    English-german dictionary > implacably

  • 2 irreconcilable

    adjective
    1) (implacably hostile) unversöhnlich
    2) (incompatible) unvereinbar; unversöhnlich [Gegensätze]
    * * *
    ir·rec·on·cil·able
    [ˌɪrekənˈsaɪləbl̩]
    adj inv
    1. (diametrically opposed) ideas, views unvereinbar
    \irreconcilable accounts/facts sich akk völlig widersprechende Berichte/Tatsachen
    \irreconcilable differences of opinion unüberbrückbare Meinungsgegensätze
    ▪ to be \irreconcilable with sth mit etw dat nicht vereinbar sein
    2. (implacably opposed) enemies, factions unversöhnlich
    their positions are \irreconcilable sie sind unversöhnliche Meinungsgegner
    * * *
    [I"rekən'saɪləbl]
    adj
    1) enemy, hatred unversöhnlich
    2) belief, opinion, differences unvereinbar
    * * *
    irreconcilable [ıˈrekənsaıləbl; ˈıˌrekənˈs-]
    A adj (adv irreconcilably)
    1. unvereinbar ( with mit)
    2. unversöhnlich (Gegner etc)
    B s unversöhnliche(r) Gegner(in)
    * * *
    adjective
    1) (implacably hostile) unversöhnlich
    2) (incompatible) unvereinbar; unversöhnlich [Gegensätze]
    * * *
    adj.
    unvereinbar adj.
    unverträglich adj.

    English-german dictionary > irreconcilable

  • 3 irreconcilable

    ir·rec·on·cil·able [ˌɪrekənʼsaɪləbl̩] adj
    1) ( diametrically opposed) ideas, views unvereinbar;
    \irreconcilable accounts/ facts sich akk völlig widersprechende Berichte/Tatsachen;
    \irreconcilable differences of opinion unüberbrückbare Meinungsgegensätze;
    to be \irreconcilable with sth mit etw dat nicht vereinbar sein
    2) ( implacably opposed) enemies, factions unversöhnlich;
    their positions are \irreconcilable sie sind unversöhnliche Meinungsgegner

    English-German students dictionary > irreconcilable

См. также в других словарях:

  • implacably opposed — index irreconcilable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • opposed — adj. 1 opposed to disagreeing strongly with sth VERBS ▪ be ▪ remain ADVERB ▪ adamantly, bitterly, deeply, fiercely …   Collocations dictionary

  • implacably — adv. Implacably is used with these adjectives: ↑opposed …   Collocations dictionary

  • Hellenistic biological sciences — R.J.Kankinson The five centuries that separate Aristotle’s death in 322 BC from Galen’s ascendancy in Rome in the latter part of the second century AD were fertile ones for the biological sciences, in particular medicine. Nor is the period solely …   History of philosophy

  • William IV of the United Kingdom — William IV William IV, painted by Sir Martin A …   Wikipedia

  • Charles Stewart (Canadian politician) — For the Canadian Member of Parliament for Humboldt, see Charles Wallace Stewart. For the MLA from 1975 to 1982, see Charles Stewart (Alberta politician). For the MLA from 1905 to 1906, see Charles Stuart (politician). For other uses, see Charles… …   Wikipedia

  • Rwandan Defence Forces — Rwanda Defence Forces Forces Rwandaises de Défense Founded 1962 Current form 1994 Service branches Army, Air Force, Reserve Force Headquarters Post Box 23, Kigali …   Wikipedia

  • Raymond Edde — Raymond Eddé (15 March 1913 10 May 2000) (Arabic: ريمون إدّه) was a Lebanese statesman who served his country for many years as a legislator and cabinet minister. He led the Lebanese National Bloc, an influential political party. The son of… …   Wikipedia

  • Central Asia, history of — Introduction       history of the area from prehistoric and ancient times to the present.       In its historical application the term Central Asia designates an area that is considerably larger than the heartland of the Asian continent. Were it… …   Universalium

  • implacable — im|plac|a|ble [ımˈplækəbəl] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: implacabilis, from placabilis easily made calm ] very determined to continue opposing someone or something ▪ implacable enemies ▪ The government faces implacable opposition on the …   Dictionary of contemporary English

  • implacable — [[t]ɪmplæ̱kəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED If you say that someone is implacable, you mean that they have very strong feelings of hostility or disapproval which nobody can change. ...the threat of invasion by a ruthless and implacable enemy... The move… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»